# Revolut AI 介面實作指令

語言：繁體中文（台灣用語，zh-TW）。指令重新產出：2026-10-15。對應官網參考日期：2026-10-11。

將同資料夾的 DESIGN.md 與此指令一起交給 AI，並補上自己的產品需求。網站單份下載的品牌檔名也可使用；保留規格中的參考日期與限制。

```text
請先讀取隨附的 Revolut 設計規格與專案現有程式碼。以 2026-10-11 的公開首頁研究作為視覺參考，來源為 https://www.revolut.com/，這不代表今日最新官網。

我的需求：請在此填入產品名稱、目標使用者、頁面功能、內容及資料來源。

一、依參考建立視覺結構
以2026-10-11 UTC匿名英國公開首頁為來源，保留Banking & Beyond人物首屏、Your salary、80+ million／13 million UK、七個評獎、Life meets savings、Elevate your spend、AIR、安全、5,000+股票與ETF、五種方案及完整法規頁尾。Revolut字型、黑白大標與原始人物／介面照片構成主要層級；390px版把薪資卡片及評獎重新排列。101份官方原始素材已保存，含8個MP4，直接下載沒有失敗。桌面7599px共11段，窄版10694px共13段，主代理實看全部7張對照圖；主要內容和幾何已比對，動畫與影片仍有可見差異。45個標題的桌面首屏捲動有2項差異，窄版幾何量測沒有差異；幾何量測不代表所有像素一致。

**已比對主要靜態畫面，仍有差異；accepted=false，不宣稱與官方一致。**

既有設計分析及原始指令保留。本次官方來源、真實 Google Stitch MCP 原始輸出、校正檔與實際瀏覽器畫面分開記錄。研究頁面免費瀏覽，沒有啟動付費方案或交易。

二、完成符合自己產品的功能
製作個人財務概念儀表板，包含帳戶摘要、分類篩選與交易詳細資訊。字型清晰，餘額標為示範資料，以色彩建立層級，不加入虛構的報酬宣稱。
優先實作交易詳細資訊卡片，包含示範金額、幣別、分類與狀態。沿用專案現有技術、路由及元件慣例；先整理色彩、字型、間距、圓角與狀態，再完成頁面。保留規格中實際量測的數值，未知內容明確標示為建議，不自行杜撰來源資料、價格、引言或成功結果。

三、台灣繁體中文與排版
介面文案、按鈕、提示、錯誤訊息、圖片替代文字、設計規格與交付說明，一律使用繁體中文（台灣用語）。保留品牌名稱、字型名稱、檔名、網址、API 識別字與可執行程式碼。HTML 使用 zh-Hant-TW；數字與日期以 zh-TW 格式呈現，幣別及時區依原資料標示，不擅自換算。
採用「專案、元件、資料、建立、預設、載入、登入、連結、儲存、影片」等台灣用語。中文字型缺字時提供可取得的替代字型並說明字寬差異。參考品牌的原始圖片與截圖保留來源內容；你新建立的文案與示範資料使用台灣繁體中文，不將商標或品牌服務當成我自己的產品。

四、操作與檢查
所有可見操作都必須有可理解的結果。依需求支援預設、焦點、已選取、停用、載入、空白與錯誤狀態。使用語意標記、具名稱的控制項、可見鍵盤焦點，以及至少 44px 的主要觸控區域。尊重減少動態效果設定；影片與動畫提供可閱讀的靜態替代。
在 390px、768px、1440px 檢查中文長標題、混合語言、圖片失敗與內容變動。程式碼及資料表可在自己的容器捲動，不讓文件整體被撐開。不要假裝已連接帳戶、付款、模型 API 或其他尚未接上的後端；示範資料須明確標示。

五、保留已知限制
- 本次MCP明確要求MOBILE，供應商實際回傳DESKTOP 2560×18156；完整原生檔已保存及目視，不能稱為真正手機生成成功。成品390px為桌面UA響應式重製。
- 桌面首屏Banking與Your Salary僅重現已觀測起點／終點，中間捲動過渡未同步，2個標題幾何差異保留。主要區塊採IntersectionObserver恢復可見內容；邊界淡入速度與官方截圖不同，部分下一區塊標題在該幀仍較暗。
- 官網桌面消費卡片影片取樣為黑底，成品為已載入的原始卡片影片；窄版卡片、AIR及安全影像的影格、明暗、儲蓄卡片動態位置仍有實際差異。不能把這些畫面描述為完全一致；未同步所有動態影格。
- 窄版根選單已實看，展開、X與Escape關閉通過。次層選單、桌面展開選單、儲蓄／卡片其他tab、頁尾手風琴、QR、cookie／語言／地區及帳號等外部服務未全面驗證。
- 利率、方案、評獎與使用者數字為官方觀察時文字，並非持續更新或投資建議。研究免費瀏覽，未啟動任何付費功能、金融服務或交易；正式部署仍未驗證。

六、交付
以繁體中文列出完成的檔案、設計變數、操作方式、實際驗證結果與尚未處理的限制。逐次修改時保留無關路由及資料行為，說明可觀察的修改前後差異，不把尚未檢查項目宣稱為通過。
```